| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Charlton Heston | John Thornton | Helmo Kindermann | ||
| George Eastman | Black Burton | Michael Chevalier Michael Chevalier | ||
| Michèle Mercier | Calliope Laurent | Brigitte Grothum Brigitte Grothum | ||
| Rik Battaglia | Dutch Harry | Martin Hirthe | ||
| Horst Heuck | Hal | Thomas Danneberg Thomas Danneberg | ||
| Maria Rohm | Mercedes | Evelyn Gressmann | ||
| Raimund Harmstorf | Pete | Raimund Harmstorf | ||
| Juan Luis Galiardo | Seze | Joachim Kemmer | ||
| Alf Malland | Sgt. Constantine | Gerd Martienzen | ||
| Sancho Gracia | Taglish Charlie | Joachim Nottke | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular