| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Dustin Hoffman Dustin Hoffman | Bernard 'Bernie' Laplante | Joachim Kerzel Joachim Kerzel | ||
| Geena Davis Geena Davis | Gale Gayley | Ulrike Möckel Ulrike Möckel | ||
| Andy Garcia Andy Garcia | John Bubber | Stephan Schwartz Stephan Schwartz | ||
| Joan Cusack Joan Cusack | Evelyn Laplante | Rebecca Völz | ||
| Kevin J. O'Connor | Kameramann Chucky | Patrick Winczewski Patrick Winczewski | ||
| Maury Chaykin | Bernies Vermieter Winston | Andreas Mannkopff Andreas Mannkopff | ||
| Shirley Pierce | Amanda Persons - Channel 4 | Marianne Groß Marianne Groß | ||
| Tom Arnold | Barkeeper Chick | Detlef Bierstedt Detlef Bierstedt | ||
| Richard Riehle | Bernies Boss Robinson | Jürgen Kluckert Jürgen Kluckert | ||
| Chevy Chase Chevy Chase | Deke | Norbert Gescher Norbert Gescher | ||
| Susie Cusack | Donna O'Day | Marina Krogull Marina Krogull | ||
| Don Yesso | Elliott, Evelyn's Freund | Gerald Paradies Gerald Paradies | ||
| Kevin Jackson | Inspektor Daton | Leon Boden Leon Boden | ||
| Marita Geraghty | Joan | Karin David | ||
| James Madio | Joey Laplante | Marius Clarén Marius Clarén | ||
| Bobby C. Collins | Mendoza | Helmut Gauß Helmut Gauß | ||
| Harry Northup | Mr. Fletcher | Bodo Wolf Bodo Wolf | ||
| Eric Poppick | Mr. Smith | Frank-Otto Schenk Frank-Otto Schenk | ||
| Don Pugsley | Obmann der Geschworenen | Elmar Gutmann | ||
| Paul Hewitt | Parker | Andreas Fröhlich Andreas Fröhlich | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular
