| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| John Hancock | Baptistenprediger | Michael Habeck Michael Habeck | ||
| Sigourney Weaver Sigourney Weaver | Catherine DeVoto | Traudel Haas Traudel Haas | ||
| Eduardo Ricard | Colonel Salgado | Donald Arthur Donald Arthur | ||
| Charles Levin | Dr. Rechtin | Randolf Kronberg | ||
| Chevy Chase Chevy Chase | Eddie Muntz | Michael Brennicke Michael Brennicke | ||
| Vince Edwards | Frank Stryker | Reinhard Glemnitz | ||
| Louis Giambalvo | Freddie Muntz | Willi Röbke | ||
| William Marquez | General Cordosa | Holger Hagen Holger Hagen | ||
| Wallace Shawn | Harold DeVoto | Horst Sachtleben Horst Sachtleben | ||
| John Davey | Jet Pilot (im Werbefilm) / Hubschrauber-Verkehrsinfo | Leon Rainer | ||
| David Hall | John Davey (im Rollstuhl) | Michael Rüth | ||
| Richard Herd | Lyle | Fred Klaus | ||
| Richard Libertini | Massaggi | Fred Maire | ||
| Ronald Reagan | Präsident Reagan | Klaus Kindler | ||
| Gregory Hines | Ray Kasternak | Hans-Georg Panczak Hans-Georg Panczak | ||
| Alex Colon | Straßenräuber | Norbert Gastell Norbert Gastell | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular