Native Sprecher & Muttersprachler

Native Sprecher kannst Du hier direkt anhören, auswählen, anfragen und natürlich auch buchen. Die meisten unserer Muttersprachler leben und wohnen direkt in den Heimatländern und garantieren akzentfreie echte native Sprachaufnahmen. Hier geht’s direkt zur kompletten Liste, sortiert nach Sprachen. 

Unsere Sprecheragentur vermittelt alle Amtssprachen der Europäischen Union, darunter auch exotische Sprachen, mit nur sehr wenigen Muttersprachlern, wie Maltesisch oder Irisch. Die Anforderungen bei diesen speziellen Sprachen sind sehr hoch, da z.B. in Irland fast ausschließlich in Englisch kommuniziert wird. Es gibt noch ca. 55.000 irische Muttersprachler, also Sprecher, die auch privat tagtäglich irisch sprechen, somit ist der Sprecherpool natürlich auch wesentlich kleiner als bei Sprachen wie Englisch oder Französisch.

Bei den Europäischen Sprachen ist es auch für Nicht-Muttersprachler leicht zu hören, ob ein Native Speaker gut oder schlecht spricht. Das liegt an den Sprachbögen und der Melodie der Stimme. Das funktioniert bei Tonsprachen, wie Koreanisch oder Japanisch nicht. Wir Europäer können Tonsprachen nur sehr schwer einschätzen, auch dann, wenn man diese Sprache als Fremdsprache selbst spricht. Man braucht hier unbedingt andere Muttersprachler, die die jeweiligen Native Speaker kontrollieren.

Wissen Sie wer in Frankreich oder Italien die nationale Werbung von Audi oder BMW spricht? Wir schon. Es gibt sicher sehr viele Native Speaker die irgendwann mal für eine große Marke gesprochen haben, das ist bei der Masse von Werbe- und Industriefilmen auch völlig normal, aber wenn Sie eine besondere Stimme in einer Fremdsprache für Ihr Produkt einsetzen möchten, dann wollen Sie sicher auch die Top-Stimmen in dem jeweiligen Land. In Deutschland wird auch so agiert, große oder kleine Marken greifen permanent auf Synchronsprecher oder bekannte Stimmen zurück, daher ist es naheliegend, eben genauso auch in anderen Ländern mit Native Speaker zu arbeiten. Sprechen Sie uns an!